Gaza: primeiro foi a comida como arma de guerra – e depois veio a água…
Por Thalif Deen
NAÇÕES UNIDAS – Os palestinos em Gaza têm sido vítimas de uma dupla tragédia: mortes por armas de Israel, em sua maioria de fabricação americana, e mortes por fome.
E agora vem a revelação de uma nova arma de guerra: como Israel tem sistematicamente utilizado a água como arma contra os palestinos em Gaza, de acordo com um novo relatório da organização global de direitos humanos Oxfam.
O relatório, “Water War Crimes” (Crimes de guerra contra a água), conclui que o corte do fornecimento externo de água por parte de Israel, a destruição sistemática de instalações de água e a obstrução deliberada da ajuda reduziram a quantidade de água disponível em Gaza em 94%, para 4,74 litros por dia por pessoa – pouco menos de um terço do mínimo recomendado em emergências e menos do que uma única descarga de banheiro.
A análise da Oxfam também constatou que:
– Os ataques militares israelenses danificaram ou destruíram cinco locais de infraestrutura de água e saneamento a cada três dias desde o início da guerra (em outubro do ano passado)
– A destruição da infraestrutura de água e eletricidade e as restrições à entrada de peças sobressalentes e combustível (em média, é permitida a entrada de um quinto da quantidade necessária) fizeram com que a produção de água caísse 84% em Gaza. O fornecimento externo da empresa nacional de água de Israel, Mekorot, caiu 78%.
– Israel destruiu 70% de todas as bombas de esgoto e 100% de todas as estações de tratamento de águas residuais, bem como os principais laboratórios de teste de qualidade da água em Gaza, e restringiu a entrada de equipamentos de teste de água da Oxfam.
James E. Jennings, PhD, presidente da Conscience International e diretor executivo da US Academics for Peace, disse à IPS que as organizações de ajuda e desenvolvimento sabem que o que eles chamam de WATSAN, ou Água e Saneamento, é mais básico para a saúde e a sobrevivência humana do que até mesmo comida e abrigo.
A Conscience International percebeu, nos primeiros dias da campanha genocida de destruição de Israel em Gaza, que a ausência de suprimentos de água potável para Gaza acabaria matando muito mais pessoas do que as bombas, destacou.
A única coisa que erramos foi a estimativa de quanto tempo levaria para chegar ao ponto mortal em que estamos agora. É um tributo à resiliência e ao talento dos cidadãos de Gaza o fato de que, de alguma forma, a água limpa continua a fluir em pequenas quantidades, apesar da destruição por Israel de cerca de 94% das instalações de purificação de Gaza.”
A escassez deliberadamente imposta de água potável em Gaza não pode continuar durante o calor sufocante de julho, agosto, setembro e outubro sem condenar multidões de civis à morte. As crianças e os idosos – que não participaram do conflito – são os mais vulneráveis, disse o Dr. Jennings.
“Mesmo que todas as restrições de acesso à ajuda fossem suspensas imediatamente – o que Israel continua se recusando a fazer – muitas pessoas inocentes ainda morrerão, porque os desafios logísticos e técnicos tornam quase impossível atender à necessidade de água potável”.
Essa crise humanitária era previsível e inevitável. Até agora, a comunidade internacional não interveio para impedir o genocídio em andamento. Agora é tarde demais, declarou ele.
O relatório da Oxfam também destacou o terrível impacto dessa extrema falta de água potável e saneamento sobre a saúde dos palestinos, com mais de um quarto (26%) da população de Gaza ficando gravemente doente devido a doenças facilmente evitáveis.
Em janeiro, a Corte Internacional de Justiça exigiu que Israel melhorasse imediatamente o acesso humanitário ao constatar que a África do Sul havia apresentado reivindicações plausíveis de acordo com a Convenção de Genocídio. Desde então, a Oxfam tem testemunhado em primeira mão a obstrução de Israel a uma resposta humanitária significativa, que está matando civis palestinos, de acordo com o relatório.
Scott Paul, Diretor Associado de Paz e Segurança da Oxfam America, disse: “A nova análise da Oxfam deixa poucas dúvidas de que o governo do primeiro-ministro Netanyahu tem sistematicamente obliterado o abastecimento de água potável e a infraestrutura de Gaza.
“Hoje, os palestinos em Gaza quase não têm água para beber, muito menos para tomar banho, cozinhar ou limpar. O primeiro-ministro Netanyahu deve restaurar o fornecimento de água, alimentos, eletricidade e outras formas de assistência vital para toda a população de Gaza. Em vez de conceder a ele a plataforma para repetir sua ofensiva mortal ao Congresso, os líderes dos EUA devem cortar o fornecimento de bombas que estão sendo usadas para matar civis e destruir Gaza e, com ela, qualquer esperança de paz.”
O especialista em água e saneamento da Oxfam, Lama Abdul Samad, disse que está claro que Israel havia criado uma emergência humanitária devastadora que resultou em mortes de civis palestinos:
“A restrição deliberada do acesso à água não é uma tática nova. O governo israelense vem privando os palestinos da Cisjordânia e de Gaza de água segura e suficiente há muitos anos”, disse ela.
“A destruição generalizada e as restrições significativas à entrega de ajuda em Gaza, que afetam o acesso à água e a outros itens essenciais para a sobrevivência, ressaltam a necessidade urgente de a comunidade internacional tomar medidas decisivas para evitar mais sofrimento, defendendo a justiça e os direitos humanos, inclusive aqueles consagrados nas Convenções de Genebra e de Genocídio.”
Monther Shoblak, gerente geral da CMWU, empresa de abastecimento de água da Faixa de Gaza, disse: “Meus colegas e eu temos vivido um pesadelo nos últimos nove meses, mas ainda sentimos que é nossa responsabilidade e dever garantir que todos em Gaza recebam seu direito mínimo de água potável. Tem sido muito difícil, mas estamos determinados a continuar tentando – mesmo quando testemunhamos nossos colegas sendo alvos e mortos por Israel enquanto realizam seu trabalho.”
A Oxfam está pedindo ações urgentes, incluindo um cessar-fogo imediato e permanente; que Israel permita uma resposta humanitária completa e sem restrições; e que Israel pague a conta da reconstrução da infraestrutura de água e saneamento.
O Dr. Jennings também contou que, já em 2017, a Anistia Internacional sinalizou para o mundo as consequências potencialmente terríveis do controle de Israel sobre os recursos hídricos para a população palestina da Cisjordânia e de Gaza, chamando-o de “sistemático”, “devastador” e “discriminatório”.
Anos antes da publicação desse relatório, a crise de esgoto de Gaza também era uma preocupação de vários órgãos administrativos locais.
A Oxfam agora afirma que os “Crimes de Guerra pela Água” de Israel reduziram a disponibilidade de água limpa em Gaza para 6% do que era quando a guerra começou. Uma empresa de perfuração de água na África usa o slogan “Água é vida”, e realmente é.
Além disso, especialistas detectaram recentemente o vírus da poliomielite em poças de lama e piscinas de águas residuais nas cidades de tendas de Gaza, onde centenas de milhares de palestinos se refugiaram para escapar da campanha de bombardeio mortal de nove meses de Israel, observou ele.
Enquanto isso, um número impressionante de 186.000 mortes em Gaza – em comparação com o número oficial de mais de 37.000 – ressuscitou as acusações de genocídio e crimes de guerra na devastadora guerra de nove meses entre Israel e o Hamas, sem sinais de um cessar-fogo.
As novas estimativas foram feitas pela The Lancet, uma das mais prestigiadas revistas médicas britânicas revisadas por pares.
Em conflitos recentes, diz o artigo, intitulado “Counting the Deaths in Gaza: Difficult but Essential” (Difícil, mas essencial), as mortes indiretas variam de três a 15 vezes o número de mortes diretas.
“Aplicando uma estimativa conservadora de quatro mortes indiretas para cada morte direta às 37.396 mortes relatadas, não é implausível estimar que até 186.000 ou até mais mortes possam ser atribuídas ao atual conflito em Gaza”, de acordo com o The Lancet.
As mortes desproporcionais em Gaza são uma retaliação aos 1.200 mortos pelo Hamas dentro de Israel em 7 de outubro.
Na imagem, família prepara uma refeição em uma acomodação temporária no Al-Aqsa Martyrs Hospital / Crédito: Programa Mundial de Alimentos da ONU (WFP)
Artigo publicado originalmente na Inter Press Service.
Jornalismo e comunicação para a mudança global